Бывший посол США в России Майкл Макфол пожаловался своим подписчикам в Twitter, что его обругали на русском языке. «ПолитРоссия» специально для своих читателей рассказывает о ситуации.
«Сегодня в Twitter меня назвали тварью. Не знал этого слова. Всегда учусь здесь, на этой платформе!» – поделился американский дипломат.
В комментариях высказались и россияне, и американцы. Сограждане Макфола гадали, что значит загадочное русское слово на кириллице, а россияне потешались над американским послом.
«Возможно, это не было оскорблением, они хотели назвать тебя тварь божья, такой христианский взгляд», – написал комментатор из России.
«Почему полиция Twitter не занимается этим делом? В прошлом они блокировали меня за гораздо меньшее», – возмущен американец.
«Ах, это слово используется в известной фразе Федора Достоевского из “Преступления и наказания”. “Тварь я дрожащая или право имею?”», – продемонстрировал знание русской литературы один из англоязычных пользователей.
«Зверь? Мне кажется, или у русских самый красочный и разнообразный список ругательств?» – еще один комментарий от американца.
«Я в лингвистическом экстазе! Теперь всегда буду говорить ругательства с артиклем», – пишет кто-то из России.
«Twitter только плохому научить может», – подвели итог российские интернет-пользователи.
Ранее «ПолитРоссия» писала о том, что администрация Facebook заблокировала аккаунт главы Роскосмоса Дмитрия Рогозина из-за его ответа Макфолу в Twitter.
Свежие комментарии